Do login ao bug no Instagram: o impacto dos novos termos digitais na vida cotidiana por Sthefano Cruvinel CEO da EvidJuri
Ao ligar o celular um dia desses apareceu mensagem na tela pedindo para fazer login. Ao acessar a área de mensagens, um link sugeria uma oferta tentadora.
Outra mensagem apareceu na forma de emoticon. Logo, pensei se tratar de vírus, um spam. Fui então para o Instagram, mas o meu perfil bugou. Desconfiei: será que fui hackeado? Lembrei de um download feito no dia anterior. Será que houve falha na cibersegurança? De repente, surgem várias mensagens no WhatsApp com emojis de riso. Tem alguém me trollando, só pode ser, pensei Então, respondi: por favor, parem de floodar.
Um adolescente que ler o parágrafo acima provavelmente irá entender o que se passou nesse cenário fictício. Mas, um adulto na casa dos 50 acima certamente teria alguma dificuldade em compreender o que de fato o texto quis dizer.
A língua portuguesa como a conhecemos desde os tempos da escola já não é mais a mesma. Aliás, a cada período de tempo, novos termos e palavras surgem e se somam ao universo linguístico popular. Mas, nunca antes houve uma proliferação tão expressiva de novos termos em tão pouco tempo como na era digital.
O surgimento de expressões hoje segue a velocidade tecnológica. À cada novidade que chega, novos termos, palavras e expressões são incorporados para facilitar a comunicação e assimilação ao assunto debatido.
Alguns verbetes com origem na esfera tecnológica, como “deletar, "scanear, “logar”, “mouse”, “delay”, "eriptomoeda”, "telemedicina” e "ciberataque" já fazem parte do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP). Até a palavra “intemet' faz parte das últimas atualizações. Outros estrangeirismos relacionados ao mundo digital também foram incluídos. Entre eles, "home office”, “podcast” e até "emoj””.
Leia a matéria completa clicando aqui.
Quer saber mais sobre assuntos do mundo da tecnologia? Acompanhe as nossas redes sociais ou fique atento ao portal.
